Cartographe 1 – C’était le seul endroit libre
Vide
Habitant·e 1 – Non
Ce n’est pas un endroit vide
C’est un champ
Cartographe 1 – Nous allons repartir au plus vite
Cartographe 2 – Nous avons beaucoup de questions à vous poser
Nous resterons ici le temps nécessaire à notre mission
Habitant·e 1 – Vous comprenez quand on vous parle ?
C’est un champ que nous avons semé, mes oncles et moi
Habitant·e 2 – C’est mon champ
Cartographe 3 – Nous sommes ici pour vérifier ce genre d’affirmations
Habitant·e 2 – Mais c’est mon champ
Cartographe 3 – Nous verrons
Cartographe 2 – Considérons que c’est le champ de tes seigneurs et maîtres
Habitant·e 2 – Pardon ?
Cartographe 1 – On nous a demandé de nous arrêter ici
Cartographe 3 – C’est écrit sur ce document
Regarde

Habitant·e 1 – Il·elle ne sait pas lire
Cartographe 1 – C’est ici que nous devons installer notre poste de commandement
Habitant·e 2 – C’est le sceau de la famille royale
Tous·toutes – Béni soit son nom
Cartographe 3 – Le lieu est précis, il est dessiné sur la carte dont nous avons la responsabilité
Cartographe 1 – Nous avons piqué notre pavillon là où il nous a été demandé de nous arrêter
Habitant·e 2 – Ça n’est pas possible
Il y a une erreur
C’est mon champ
Cartographe 2 – Il n’y a pas d’erreur
Habitant·e 4 – Regardez le gâchis
Ils ont détruit les semis en piquant leur tente ici
Cartographe 2 – Alors le mal est fait
Cartographe 3 – N’en parlons plus
Cartographe 1 – On a détruit leur champ ?
Ils y vont fort
Habitant·e 3 – Il faut qu’on sauve ce qui peut l’être
Il faut démonter
Cartographe 3 – Démonter notre pavillon ?

Cartographe 2 – Hors de question
Habitant·e 4 – C’est peine perdue
Cartographe 3 – Nous venons de finir le travail
Cartographe 1 – On a eu un mal de chien à piquer les sardines
Cartographe 3 – Pour un champ labouré, il était dur comme du béton par endroits
Habitant·e 3 – On va démonter leur tente et on va regarder dans quel état se trouve le sol
Habitant·e 2 – Si j’ai perdu la récolte
Ou même la moitié du champ
Je suis perdu·e
Je ne pourrai pas nourrir tout le monde
Habitant·e 1 – Ça ne sert à rien de te mettre dans tous tes états
Habitant·e 3 – Il faut qu’on regarde ça ensemble
Habitant·e 4 – On va t’aider
Habitant·e 1 – Qu’est-ce qu’on fait de leur tente ?
Habitant·e 3 – On trouve un autre endroit
Cartographe 2 – Ça n’est pas comme ça que ça se passe
Habitant·e 1 – Ça va être difficile
Personne ne veut d’eux

Création : Théâtre des 2 Points - MJC de Rodez et le Conservatoire de l’Aveyron

Direction d’acteurs et mise en scène : Filippo De Dominicis

Avec : Susie Derache, Benjamin Herrera, Grégory Lechat, Mathilde Perret, Aglaé Remize et Alexandre Schatz Sellier

Photographie : Régis Nardoux, pour une création en 2018, avec une mise en scène de Jean-Claude Gal & Marielle Coubaillon.